Política de Cookies
Última actualización: junio de 2026
En SomTravelers utilizamos cookies y tecnologías similares para que la web funcione correctamente, mejorar la experiencia de navegación, analizar el uso de la página y, en algunos casos, medir la interacción con determinados enlaces o contenidos.
Queremos explicártelo de forma clara y transparente para que puedas decidir qué cookies aceptar, rechazar o configurar.
1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos que se almacenan en tu navegador cuando visitas una página web.
Pueden servir para recordar ciertas preferencias, permitir el funcionamiento técnico de la web, analizar cómo se utiliza una página o facilitar la interacción con servicios de terceros.
Algunas cookies son necesarias para que la web funcione correctamente. Otras, como las de análisis, redes sociales o marketing, solo se instalarán si das tu consentimiento cuando corresponda.
2. Qué tipos de cookies usamos
En SomTravelers podemos utilizar los siguientes tipos de cookies:
Cookies técnicas o necesarias
Son las cookies imprescindibles para que la web funcione correctamente.
Permiten, por ejemplo, recordar tus preferencias de privacidad, mantener la seguridad del sitio, evitar spam en formularios o comentarios y garantizar funciones básicas de navegación.
Estas cookies no requieren consentimiento, ya que son necesarias para prestar el servicio solicitado.
Cookies de análisis
Nos ayudan a entender cómo se utiliza SomTravelers: qué páginas se visitan más, cuánto tiempo se permanece en la web, desde dónde llegan los usuarios o qué contenidos generan más interés.
Esta información nos permite mejorar la estructura, los contenidos y la experiencia de navegación.
Actualmente podemos utilizar herramientas como Google Analytics 4, gestionadas directamente o a través de Google Tag Manager.
Estas cookies solo deberían instalarse si has dado tu consentimiento a través del panel de cookies.
Cookies de terceros
Algunas páginas de SomTravelers pueden incluir contenido o servicios de terceros, como mapas, vídeos, publicaciones de redes sociales, formularios, botones de compartir o herramientas externas.
Estos terceros pueden instalar sus propias cookies si interactúas con sus servicios o si el contenido está integrado en la página.
Algunos ejemplos de terceros que podrían intervenir son Google, YouTube, Instagram, TikTok, Pinterest, Brevo u otras plataformas vinculadas al funcionamiento o contenido de la web.
Cookies relacionadas con afiliación o medición comercial
SomTravelers puede incluir enlaces de afiliado hacia plataformas externas de alojamiento, seguros, actividades, transporte, eSIM u otros servicios de viaje.
En nuestra web podemos medir de forma agregada o estadística algunos clics para saber qué contenidos resultan más útiles y qué enlaces generan interacción.
Cuando haces clic en un enlace de afiliado y accedes a una web externa, esa plataforma puede utilizar sus propias cookies conforme a su propia política de privacidad y cookies.
SomTravelers no controla las cookies instaladas por esas páginas externas.
3. Cookies utilizadas en SomTravelers
La lista exacta de cookies puede variar según las herramientas activas en cada momento, el navegador utilizado, la configuración aceptada por el usuario y los servicios de terceros integrados en la web.
A continuación te mostramos una tabla orientativa con las cookies que pueden utilizarse en SomTravelers:
| Tipo de cookie | Proveedor | Finalidad | Duración aproximada |
|---|---|---|---|
| Técnica/necesaria | SomTravelers / WordPress | Funcionamiento básico de la web, seguridad, preferencias o gestión técnica. | Sesión o duración variable |
| Técnica/necesaria | Plugin de consentimiento de cookies | Recordar si has aceptado, rechazado o configurado las cookies. | Variable según configuración |
| Análisis | Google Analytics 4 | Obtener estadísticas agregadas sobre visitas, páginas consultadas e interacción con la web. | Variable según configuración |
| Gestión de etiquetas | Google Tag Manager | Gestionar etiquetas y mediciones configuradas en la web. | Variable según configuración |
| Terceros | YouTube / Google | Mostrar vídeos o contenido incrustado cuando corresponda. | Según política del proveedor |
| Terceros | Instagram / TikTok / Pinterest u otras redes | Permitir la visualización o interacción con contenido social incrustado. | Según política del proveedor |
| Email / formularios | Brevo u otros servicios similares | Gestionar formularios, suscripciones o comunicaciones cuando el usuario los utiliza. | Según política del proveedor |
| Afiliación / medición externa | Plataformas afiliadas | Medir reservas, compras o interacciones realizadas en páginas externas tras hacer clic en un enlace. | Según política del proveedor externo |
Esta tabla debe entenderse como información general. Para una lista técnica exacta, recomendamos revisar el panel de configuración de cookies disponible en la web, donde se mostrarán las cookies detectadas por la herramienta de consentimiento utilizada.
4. Google Analytics
SomTravelers puede utilizar Google Analytics 4 para analizar de forma estadística el uso de la web.
Google Analytics nos ayuda a conocer datos como páginas visitadas, tiempo de navegación, dispositivos utilizados, origen aproximado del tráfico o interacción con determinados contenidos.
Esta información se utiliza de forma agregada para mejorar la web y tomar mejores decisiones sobre los contenidos que publicamos.
Según la información facilitada por Google, Google Analytics no registra ni almacena direcciones IP individuales de usuarios de la Unión Europea, Suiza o Reino Unido. Aun así, el uso de esta herramienta puede implicar el tratamiento de datos por parte de Google conforme a sus propias condiciones y políticas.
Puedes obtener más información en la documentación y políticas de privacidad de Google.
5. Cómo aceptar, rechazar o configurar las cookies
Cuando accedes a SomTravelers, puedes aceptar, rechazar o configurar el uso de cookies no necesarias desde el banner o panel de configuración de cookies.
Las opciones de aceptar y rechazar deben mostrarse de forma clara y al mismo nivel, para que puedas decidir libremente.
También puedes cambiar tu decisión en cualquier momento desde el panel de configuración de cookies, si está disponible en la web.
Si rechazas las cookies no necesarias, podrás seguir navegando por SomTravelers, aunque algunas funciones externas, vídeos, mapas, estadísticas o contenidos incrustados podrían no funcionar correctamente o mostrarse de forma limitada.
6. Cómo eliminar o bloquear cookies desde el navegador
Además del panel de configuración de cookies de SomTravelers, puedes permitir, bloquear o eliminar cookies desde la configuración de tu navegador.
Aquí tienes enlaces de ayuda de los navegadores más habituales:
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Safari
- Microsoft Edge
Ten en cuenta que si bloqueas todas las cookies, algunas funciones técnicas de la web podrían verse afectadas.
7. Cookies de terceros
SomTravelers puede incluir enlaces o contenido de terceros. Estos servicios externos tienen sus propias políticas de privacidad y cookies.
No podemos controlar ni responsabilizarnos de las cookies instaladas por plataformas externas cuando accedes a ellas desde nuestra web o interactúas con contenido incrustado.
Te recomendamos revisar las políticas de cada proveedor antes de utilizar sus servicios, especialmente si realizas una reserva, compra, suscripción o interacción en una página externa.
8. Cambios en la Política de Cookies
Podemos actualizar esta Política de Cookies cuando cambien las herramientas utilizadas en la web, la configuración de cookies, los servicios de terceros o la normativa aplicable.
Cuando realicemos cambios importantes, actualizaremos la fecha indicada al inicio de esta página.
9. Contacto
Si tienes cualquier duda sobre esta Política de Cookies, puedes escribirnos a:
Intentaremos responderte lo antes posible.
En resumen
En SomTravelers usamos cookies para que la web funcione bien, entender mejor qué contenidos ayudan más a los lectores y mejorar la experiencia de navegación.
Puedes aceptar, rechazar o configurar las cookies no necesarias en cualquier momento.
Nuestra intención es ser transparentes y respetar tu decisión.
